Cherry sa ozýva..

Zázrak! Neprešlo ani 24 hodín a už mám na mobile SMSku od Cherry. Kvôli autentičnosti ju prepíšem "as is":
26/09/05 16:33
chq in post 2moro just need 2 dbl check amount with payroll shes been on holiday but bk tues
Voľne preložené ako:
šek pošlem zajtra, len potrebujem ešte skontrolovať čiastku na šeku s výplatnou páskou. bola (kto??) na dovolenke, ale vracia sa v utorok.
To už znie lepšie (najmä ten začiatok :-)