Pohladnice -- Braintree a Maldon

dummy

Do roboty prichadzam akymsi zvlastnym omylom o hodinu skor, teda o
siestej. No, co uz, lepsie nez neskoro. Na parkovisku je i tak velky
binec, ktory nema kto pozbierat a tak si nan uz aj vyhrnam rukavy. V
penciach a dvojpenciach vyzbeiram celkom 20 p (cca 10 Kc) -- da sa
povedat, ze to je moje prve a posledne dysko z Britanie.

Teploty trhaju rekordy, nad tridsiatkou je kazdy extra stupen velmi
citit. Kazdy si na hambace svieti orosenym celom, vyplazuje na
kolegov jazyk a zmyka v ruke ladovy napoj. Moj pokus zapnut
klimatizaciu je zlikvidovany este vo fazi planovania. Vraj nech sa
ovladacieho panelu laskavo nedotykam, klima je nastavena na automaticku
a zapina sa az po prekroceni 40 st. Unlucky!

Cherry uz ma zacina celkom znervoznovat, najviac ma dostava Josh,
ked mi oznami, ze by mohla prist v sobotu. U nas sa proste nic
nedozvies.

Celkom ma zarazi info, ze na Home Office nie sme vobec
zaregistrovani!!! Naco potom vlozila tych 50 libier a vzala si nase
pasy je mi zahadou. Tuzba porozpravat sa s nou vo mne rastie.

Aby toho nebolo dost i upratovanie kuchyne i kupelne sa ukazalo ako
zbytocne. Nas prenajimatel, pan Krueger sa nijak neobtazoval dat nam
vediet, ze bude cely vecer v Chelmsforde a tak sme mu museli volat
domov. Mariu, ktora si kvoli stretnutiu zrusila smenu, to naramne tesi.
Premyslam, ci je taketo spravanie sa u Anglicanov normalne alebo je to
tym, ze sme cudzinci a navyse pozadujeme vratenie penazi.
Vecer podnikame slovensko-polsko-cesku vzpravu k Agneske domov. Okrem
depozitu totiz este musime vybavit fakturu za elektrinu a vodu. A prave
s tym by nam mohla Agnes pomoct. Bohuzial, je zrovna v Londzne a vracia
sa neskoro v noci. Maria ju skusi dolapit zajtra v praci.

dummy

Dnesne prem chickeny, nugety i chicken sandwiche su akesi
svetlejsie. Nie, casovace stopuju cas tak, ako maju. Cim to teda? Ako
dalej zistujem konecne bol vymeneny olej. Zakaznici to istotne ocenili.
Ako dobre, ze ich dnes nebolo zrovna moc. Vacsinu casu len postavame a
bavime sa. Teplota v kuchyni okolo 30 st., mohli by vymysliet nejaku
letnejsiu variantu uniformy, napr. s prieduchmi.

Co sa tyka sefky Cherry, tak ju, ak budeme mat stastie uvidime az vo
stvrtok. No, uz sa tesim. Okrem Ch. totiz nikto nic o zamestnavani
cudzincov v tomto podniku nevie. A ani ona na tom asi nebude najlepsie,
ked vezmem do uvahy, ze pri vybavovani nasej registracie minimalne 2x
porusila zakon. No, sak ju odchytim a podiskutujeme.

Agnieszka sa neozyva. Peniaze jej nedlzime, tak preco by sa starala,
ze? Trosku neslusne, ale take jest zitie. Pred spanim este trosku
konverzujem v jezyce polskiem se Sylviou a idze spjac.

dummy

Planovane a mnou tak tuzobne ocakavane spomalenie navstevnosti i
predaja sa po BOGOFe nekona. Ako by aj, je predsa Bank Holiday --
sviatok, kedy su okrem obchodov vo Freeporte otvorene len restauracie.
Vsade inde maju ludia platene volno. Dnes teda zazivame nieco ako
nedelu po nedeli -- marne som sa nadejal, ze si konecne oddychnem.

Pavlina bola tak ochotna, ze mi doniesla svoj bleach (silny
chlorid), aby som nim skusil ten nas zaneseny odpad preplachnut.
Nezabral. Zuby i ruky si teda umyvam vo vani, holim sa v praci.

Na ceste domov stretavam spolubyvajucu pani Mariu, volame
prenajimatelovi, kedy nam vrati zalohu. Vraj v stredu pride na
inspekciu a ked bude vsetko OK, tak nas vyplati. Tak to tu zaciname
trosku davat do pucu.

dummy

Pavlina mi pozicia knizku vysvetlujucu povinnu registraciu
pracovnikov v UK. No, skoro sa dozvedam podstatne info o svojom
pracovnom pobyte. Okrem ineho napriklad to, ze registracia nema s
National Insurance nic spolocneho. Jajaj.

V kuchyni mame pekne teplucko, zase vypovedala klima a tak teploty
osciluju okolo 30 stupnoch Celzia, clovek sa pohne a uz je zaparety ako
slon.

Katka ma dnes day-off, ktory stravi spankom, surfovanim na internete
a prechadzkou so slovenskymi kolegami. Vecer piseme Agniezske sms,
pretoze stale nemame predstavu, kedy prijecha rachunek (faktura) za
elektrinu.

Pred spanim sa na chvilku pripojim k babskemu tlachaniu, mame taky
mini Polsko-Cesko-Slovensky summit. Z drobnych vyznamovych rozdielov
medzi nasimi jazykmi Silvia obcas chyta hystericke zachvaty smiechu.

Ja sa zasa bavim v praci. Szymon vcera noveho polskeho kolegu
prosil, aby "vracal do bulek" (vratil sa k miestu, kde sa nachadzaju
zemle -- bulky). Radsej som si to nechcel predstavit..

dummy

V mraznicke sa situacia zhorsuje, ledva sa cez vyskladane krabice pretiahnem dovnutra. Ako si tak horoleziem po krabiciach s hranolkami, citam, ze na krabici je napis Fragile. Sakris, musim naslapovat opatrnejsie..

Na pauze sa ku mne prida Jon a po zapaleni cigarety sa so mnou da znenazdajky do reci. Jon je 17-rocny stredoskolak, denne ho vozia rodicia do prace z domu vo Withame. V McDonalde pracuje asi rok, cez skolsky rok robi len vikendy. Snazi sa takto nasporit na vodicak (minimalne 30 hodin jazdy, 1 hodina stoji asi 20 £) a malu lodku. Jon sa svojim chovanim radikalne odlisuje od vsetkych ostatnych zamestnancov. Nikdy objednavky nevykrikuje, vzdy sa snazi najprv svojimi velkymi belasymi ocami nadviazat kontakt, potom pomalou anglictinou zdvorile poprosi o to, ci ono. Ak nestihate, bez slova vam zacne pomahat. Neustale sa usmieva, naozaj je radost s nim pracovat. Ak mu navrhnete podanie ruky, tak sa mu zablisknu oci a pri stlaceni ruky sa vam este i mierne ukloni. Obcas mi pripomina distingvovane anglicke sluzobnictvo. Vyrozpravam mu nas pribeh o hladani prace, zivotnej urovni na Slovensku, univerzite. Vypytam si na neho chatovaci (msn) kontakt a prestavka bohuzial konci.

Na konci sichty ma pride pozriet Palo so Zuzkou, zoznamia sa s Katkou a vyplni ziadost o pracu (application form). Ochutnaju nase McChicken sandvice a ukazem im novu skratku do TESCa. Ak Pala prijmu, moze sa mu hodit.

Palo, kuchtik, ktory svojej milovanej denne vyvara dvojchodove jedla i s mucnikom mi radi, aby som skusil puding TESCO custard v plechovke. Vraj nema chybu. Bez otvaraku na konzervy.. Asi vezmem par kuskov na ochutnanie rodine.

S Katou stihnem prehodit len par viet -- nasla kluc od bytu. Vraj ho mala celu dobu u seba. Dobre, lebo som jej chcel zrovna navrhnut nech si da urobit kopiu.

dummy

Dnes je posledny stvrtlibrakovy BOGOF den, caka nas uz len kuraci a bigmacovsky. V mrazaku je od vcerajska naskladanych krabic az po strop, ledva clovek otvori dvere. Liapat sa po zmrznutych krabiciach pri -18 stupnoch Celzia za sackom grilovanych kurcia je skoro ako zdolavanie vrcholoveho stitu. V tricku..

Na znovupolozenu otazku Gary odpoveda, ze ma spravu od Cherry, ze 50 £ su jej naklady za to, ze sme si nevybavili NI. Ak chcem vediet viac, mam vraj speakovat s Cherry, ktora sa z dovolenky vracia v stredu. A veruze aj budem. Celkom by ma zaujimalo, co jej da pravo strhnut nam bez vysvetlenia lubovolnu sumu z nasej vyplaty.

Po praci do kniznice (no kam inam) prepisat blog do elektronickej formy. Ako sa tak lezerne rozhliadam zatial co 2 minuty startuje PC, vsimnem si ako sa ku mne blizi ten vcerajsi Slovak a po boku ma (zrejme svoju) slecnu. Obaja sa usmievaju a tak im rovnake gesto opatujem.

Kratko po predstaveni sa zistujem, ze si s Palim i Zuzkou mame vela co povedat. Sympatia na prvy pohlad. Na internete ma vsak tlaci niekolko nevybavenych veci a tak si dame zraz za 40 minut pred kniznicou. Blog prepisat nestihenm, po scannovani pohladnic z Braintree/Maldonu sa PC akosi "kusne". Zuzana i Pali ma uz cakaju, navrhnu zajst si niekam sadnut. No, krcmovy vymetac zrovna nie som, no pravda je, ze som okrem Pub Shipu este nikde v Anglickej hospode nebol a tak zahneme do najblizsej herno-kaviarno-baro-restyky. Velka plazmova obrazovka s priamym prenosom medzi akymsi anglickym a ruskym futbalovym klubom, neprilis hlasna hudba, pohodlne sedacky. Nestihnem povedat ani eF a razom som pozvany na kapucino. Prkna, toto sa mi predsa nestava. Asi unava z prace.

Palo, sympaticky labuznik a kuchtik, je student UK -- filozoficka fakulta, prekladatel anglictina+nemcina. So studiom je takmer hotovy, k diplomu mu chyba napisat uz len diplomku. Zuzka, dlhonoha prijemna brunetka, studuje andragogiku. Obaja narodeni v ten isty den, rocnik 81. Bavime sa vyborne, ocividne mame zo spolocneho stretnutia velku radost.

Palo pracoval v lete v americkom McDonalde. Akousi nahodou to bol zrovna Mekac v Hampton Beach -- letovisku, kde som travil svoj prvy zahranicny pobyt. Na miestny fastfood si velmi dobre spominam. Svet je maly. Dost mozne, ze ma Palo v Amerike hladal a ked ma nenasiel, tak to skusil v Anglicku Pravda, na Slovensku moc casu netravim.

Ak by som sem mal napisat vsetky temy, ktore sme preberali, bol by to najdlhsi prispevok vobec. Jednak sa mi ale na zemi prilis pohodlne nepise a tiez uznavam sukromne informacie, ktore mi tento harmonicky a velmi zladeny parik poskytol. Takze len sucho a z rychlika: Zuzka (Paliho druzka) pracuje v domove dochodcov, Palo si nasiel nedavno pracu vo fabrike. Len par dni pred nami skusil i McDonald's a neuspel. Museli sme mat velke stastie, ze nam Cherry pracu dala.

Byvaju kusok od velkeho TESCa a tak ich idem odprevadit domov, zajtra ma Palino pride pozriet do roboty a skusi o pracu poziadat znova.

Z dnesneho rande som nadseny, pocuvat dve hodinky irecitu stredoslovensku rodnu rec, v dalekom germanskom kraji je uzasne. Skoda len, ze ich spoznavam tak neskoro.

Zastavenicko pri vyplate

Konecne prinasam uplnu necenzurovanu pravdu o hodinovom zarobku v McDonalde. Pripravte si kalkulacky (v hlave), budeme pocitat.

Hlavnou zlozkou hrubeho hodinoveho prijmu je minimalna mzda. Do 1. septembra tohto roku je pre osoby starsie 21 rokov stanovena na 4.85 £. Pokial pocas 14 dni (vyplatny cyklus) nepresiahne sucet vaseho meskania 5 minut, do prace chodite hladko oholeny, odety do firemnej uniformy, v ciernych kozenych topankach, dostanete 5 % navrch, takze 0.2425 £/hod. Toto je tzv. attendance (dochadzkovy) bonus.

V pripade, ze ste dostupny v ktorukolvek hodinu v tyzdni, to jest, ze nemate ziadne zvlastne poziadavky na to, kedy budete mat smenu, ziskavate dalsich 40p/hod. V celkovom sucte je teda mozne dostat az 5.4925 hrubeho.

Dan je cca 21 % z tejto sumy, takze cisty hodinovy prijem = priblizne 4.34 £. Ake percento dani nam po prijazde domov a zaziadani na britskom danovom urade vratia, sa nechame prekvapit.

Co sa tyka prestavky, tak po presiahnuti 6 hodin prace mame narok na jednu, tristvrtehodinovu (je mozne ju vsak skratit), je neplatena.

Veet karticka

Cesta do kniznice

Vstavanie o piatej je tyranie, naviac som presny opak ranneho
vtacata. V praci nic specificke. Majitelka Mekaca (Cherry) je na
dovolenke, Gary (jej pravica) ma problemy sa s nou spojit, tak to
odkladame na zajtra. Klasika. Nikto nic nevie, zodpovednost hadze na
druheho.

Dusana uvidim az v CR. Zostal po nom len neumuty (a dost zaschnuty)
hrniec. Prilis nepraktikuje prislovie Ake pozicaj -- take vrat.
Poprajme mu stastie na skuske a uspesny vstup do dalsieho rocnika. Este
mu tymto dakujem za spolocnost, spacak (!!) a za to, ze bude na co
spominat.

V kniznici stretavam Zuzanu s jej polskymi kamaratmi. Predebatujeme
vcerajsiu policajnu akciu v strede mesta. Na jednom zo stolov v
kniznici pribudla obrovska cedula, aby ludia nezabudali svoje plecniaky
bez dozoru. Obcas si prajem, aby som sa tohto nariadenia drzal stale.
Aj ked poslednou dobou to s mojim zabudanim nie je tak strasne.

Ako tak zacuje nasu slovencinu nahodny okoloiduci, pristupi k nam
doposial nepoznany Slovak. Pracu hladal 6 tyzdnov, to su nervy! Viacej
nam o sebe povedat nestihol, musel urgentne na internet

Hodinove zdriemnutia s nastavenym budikom sa nejak pretiahlo,
zvonenie budika si nepamatam. Katka mala celkom stastie, ze sa jej
podarilo klopanim (busenim??) ma zobudit. Este stale nenasla kluc a ja
som vazne nepredpokladal, ze "vytuhnem" az na 4 hodiny!

Po hodinovej prechadzke do TESCa (aby sa mi lepsie usinalo) sa na
chvilku pripojim ku Katkinej a Silviinej besiedke. Vrcholnym momentom
nasho rozhovoru je, ked Silvia popisuje ako pouziva kniznicnu
karticku miesto stierky na Veet (tak tak, to je ten divne pachnuci
depilacny krem, co rozleptava chlpky) -- nevedela, ze ta karticka,
ktoru dostala v Brentwoode, bude platit pre cely kraj Essex (teda i v
Braintree). Kazdopadne karticka je lepsia nez originalna stierka.

Takze damy a pani (Veet je tu pre kazdeho), v pripade ze Veet
pouzivate alebo o tom seriozne uvazujete, kludne Vam svoju library card
venujem.. Prvy zaujemca berie. If It's Gone, It's Gone

bomBAtoh ??

Anglicania sa tu spravaju podobne ako tony slimakov, ktore rano obchadzame a obcas zaslapujeme pri ceste do prace. No vazne, cely den mrholilo a zakaznikov neurekom. Pravda, BOGOF este neskoncil, reklama bezi i v TV, no vo vsedny den a za takeho pocasia je to prekvapive. Fasujeme vyplatne pasky -- konecne ziskavam i bonus za dochadzku. A to som denne holeny zrovna nebol. No, ved ti co ma poznaju, vedia.. V dalsom spote rozpisem, kolko je vlastne hodinova taxa. Ale teraz ministory.

Z prace samozrejme priama cesta do kniznice. Ako si tak vykracujem ponoreny do vlastnych myslienok, snaziac nevsimat si zimu, ktora sa ma snazi opantat (ani domaci nepouzivaju v takom "beznom" pocasi dazdnik) ani si nevsimnem policajnou paskou uzavretu ulicu. Zltofosforeskujucu vestu mladej policajtky, ktora mi ide oproti, vsak neprehliadnem. Celkom neprijemne ma odpalkuje a posle spat na zastavku. Diky, tam sa zrovna neohrejem. Skusam to este z druhej strany, kniznica je ovalna budova -- tazko sa paskou obohnava alebo by jej bolo zbytocne moc. A lala, nedaleko od hlavneho vchodu sa nam rysuje zaujimave divadlo. Dvaja policajti sa snazia vyhrazanim vzatim do vazby (to je ale slovencin!!) dostat zo zeme akesi individuum. Zrejme prilis verny citatel, v ruke stiska akusi buchlicku. Celkom s nim zapasaia, snad som zazrel aj ako sa jeden z policajtov naciahol po zbrani.. alebo to boli zeliezka? Uz neviem. Podovin si nakoniec dal povedat a pomaly odkracal.

Prislusnici bezpecnosti nadalej blokovali stred mesta. Atmosfera bola zvlastna, spominal som na zabery z teroristickych utokov v Londyne. Ale spolocne bolo akurat podivne ticho, nervozne postavajuce hluciky ludi a usmoklene pocasie. Pricina blokady, ako sa dozvedam od jedneho z policajtov, je unattended bag (zabudnuta taska).

Ak sa niekoho z tunajsich spytate, co je na Braintree zaujimave a stoji za to vidiet, len pokrci ramenami a posle vas vlakom do Londyna. A tak pri pomysleni, ze jedine cim by mohlo Braintree vstupit do historie Velkej Britanie je teroristicky utok, mi cely policajny zatah pripada ako zly vtip alebo dobre zamaskovane cvicenie. Alebo ze by sa niekam podel tradicna britska rozvaznost a klud?

Vecer som sa Dusana a Katky nedockal, obaja mali zavieraciu smenu a vzhladom na krutu pravdu 4 a polhodinoveho spanku v rychlosti prebehnem spravy z domova na wap.idnes.cz (doporucujem!) a prestavam bdiet.

Silny slaby MrProper

Vela toho noveho niet, mam este v rukave par napadov co napisat do blogu, ale ci sa mi ich podari zrealizovat, to neviem. Kazdy vie, ze Dusan nas za 2 dni opusta a tak tu zostanem bacovat do 4. septembra ja s Katkou. Inak sa mi obaja stazovali, ze ich v blogu malo spominam, tak mala naprava: obom sa dari dobre, su zdravi, veseli a nateseni domov. Katka posledne 2 dni pracuje 14hodinovky, asi ju to vazne zacalo bavit. Dusan je akysi zamysleny a mlkvy, ktovie co mu vrta v hlave.

Cely tento tyzden ma cakaju ranne sichty -- az na smrad z grilovanych parkov som si celkom zvykol. Rano nie je moc zakaznikov a tak mozeme zablbnut s kolegami ci rozobrat aktualne temy spolocenskeho zivota A tiez je to zmena oproti nocnej, napr uz v tom, ze nie je treba tolko upratovat.

Doma nas na spolocnej chodbe privita zapach travy (marijuana) -- aspon ze je to jediny znak, podla ktoreho vieme, ze mame i nejakych susedov. Inak si nemozeme stazovat. Dnes, jelikoz uz par dni mame upchane umyvadlo, napadlo ma pozicat si zvon (plunge) a tak som ich aj par spoznal.

Priamo nad nami byva akysi teenager, ich byt takyto pokrocily nastroj nepozna, oproti nemu novonastahovany Poliak mi pozical malicko MrProper gel sajrajtiku priamo na odblokovanie upchanych odpadov urceneho. Ani mala davka od neho, ani cely obsah flasky z TESCa, ktoru som bol vecer kupit, nam umyvadlo neodblokovalo. Nic sa neda robit, budeme to musiet tych par dni vydrzat.

V kniznici dostavam 2 dni po po zadani otazky danovemu uradu sofistikovanu odpoved. Tomu vravim sluzby. Bohuzial je vsak odpoved az tak sofistikovana, ze sa musim spytat este raz, jednoduchsie.

Big Tasty

Cas v Braintree leti ako vietor. Rano stretam Libora, udivuje sa, ze mam volno. "Zasa?!" I mne ten tyzden od posledneho volna pripada ako chvilka. V TESCu mi o 3p zdrazili oblubenu syrovu bagetu, na namesti konecne napravili cas na vezi, v McDonalde sa zacinaju objavovat nove zamestnanecke tvare. Ani sa nenadejem a budeme doma.

Duska (od prace v McDonalde pocuva na prezyvku "Big Tasty") zacina mat abstinencne priznaky po dni volna. Nedivim sa, nepamatam sa, kedy ho mal naposledy. Predsavzaty nakupit suveniry a poslat pohladnice bude musiet vyvinut nadludske usilie. Tak sa poucim z cudzich chyb a darceky zacinam planovat i kupovat uz teraz.

Na obed som si urobil vylet do Freeportu -- centra obchodikov s modou, sragorinkami, sportovym, keramikou atd. Dost velky vyber, nemal by byt problem s vyberom. Len sa neunahlit..

Dnes som bol dohodnuty na nakupy so Silviou -- o stvrtej pred bibliotekou (kniznicou). Casy, kedy som cakaval 4 hodiny na meskajucu osobu su uz prec. Asi som sa naucil tvorit alternativne plany. Po polhodine cakania som to zabalil a siel a siel mrknut do obchodov v centre. Vramci obchodzky sa zastavujem na mestskom urade a tak uz mam konecne cerstvy a celkom presny udaj o pocte obyvatelov Braintree. Pouzijem ho v niektorom z pripravovanych clankov o tomto mestecku. Pristup a vystupovanie recepcnej na urade fantasticky a s nasimi uradnickami absolutne neporovnatelny.

Vecer do kniznice na chat s rodinou. Neprijemna situacia, zrovna im spadol cely system a tak sa nie je mozne prihlasit. Kniznicu hufne opustaju ludia, zostavaju len najvacsi zufalci a ja. Svoj trik, ktory mam otestovany na vyhladavacich PC skusim aj na "normalnom" urcenom na surfovanie a co to: zafunguje to a uz si veselo surfujem. Par ludom sa este akymsi stastnym momentom podarilo prihlasit, tak nebudim tolko pozornosti.

Vecer s Dusanom spolocny spacir do TESCa, vymeniame si spolocne zazitky z dna, zastavime sa v Mekaci pozdravit Katu a Libora.

Doma sa mi Silvia bardzo preprasza, ze nestihla. Snad nabuduce. Inak mi uz celkom zacina ist polstina, Silvia na mna zavse mowi polski a ked nerozumiem zapytam sa, co to je. A s ostatnymi Poliakmi (v praci ci v meste) potom slovicka praktikujem.

Blog suspendovany..

..na kratky cas. dnesna policajna akcia v uliciach centra ma obrala o cas. napisem akonahle to bude mozne. i tak sa tu toho moc nedeje.. teda az na ten zabudnuty batoh. robia caviky..

dummy

Po styroch hodinkach spanku som stale neisty v tom, ci pesia cesta do prace je snom alebo skutocnostou. Rano stravim pri grile, aspon sa zahrejem. Pre Anglicanov -- sudiac podla pocasia -- leto uz skoncilo. Treti BOGOF den je charakteristicky napatejsou pracovnou atmosferou. Teda napatejsou nez obvykle. Castejsie dochadza k mensim roztrzkam ci prudkejsim slovnym vymenam. Mnohokrat sa koncia ospravedlnujucim a siroko akceptovanym "It's BOGOF, mate!" (Je BOGOF akcia, kamarat!), tato frazicka posobi ako zaklinadlo. Ja ju zacinam pouzivat ako (zatial) nejestvujucu nadavku -- BOG OFF!! ked mi niekto cloni pristup k toastovacu

Dnes s nami posledny den pracuje Agnieszka -- na rozlucku schytava od Lestera asi polpintovu davku vody, chudera. Mozno si tym kolega vynahradza Velkonocnu oblievacku. Alebo je to dalsia -- "trochu ina" -- britska zvyklost.

Vo Freeporte si kupujem v zlave maly UMBRO batoztek. V niecom predsa musim tie darky doviezt Navyse sa za ten stary uz zacinam hanbit.

Katka straca kluc od bytu. Hm.. Co dodat. Snad len popriat, nech ho skoro najde. Nechavat 2 tyzdne kluc rohozkou je, dla mojho nazoru, koledovanie si.

BOGOF -- kuraci sendvic

Z jedla v Mekaci uz som skusil vsetko. Bud v mrazenom stave alebo tak, ako je podavane zakaznikovi. Nad cim vzdy na prestavke -- pri kradmom pozorovani zakaznikov cez sklo -- krutim hlavou su rodinky s malymi detmi, ktore -- najma cez vikend -- chodia do Mekaca na spolocne obedy. Svoje dieta by som nikdy stravou z Mekaca nekrmil. A to ani keby som netusil podrobnosti o tom, ako sa pripravuje. Viem, ze tento blog citaju aj McDonaldacki odchovanci, tak uz nebudem rypat, nech im nekazim chut. Tajne vsak budem dufat, aby cesky ci slovensky McDonald's nikdy nedosiahol takej rozsirenosti a oblubenosti ako tu.

Dnesok nepriniesol nic prevratneho. Volejbal, ak bude, tak urcite nie tak skoro. Mimochodom zohnat volejbalovu loptu v krajine maniakalnych fotbalistov a golfistov je vskutku tazky oriesok. Ale mozno je dovod opat ten, ze byvame v anglickom "Zapadakove".

Dnes sa s nami luci Pascalina, zajtra odlieta domov. Povodny plan zapit posledny vecer konci pri myslienke, ze v praci koncime o jednej rano a najprestiznejsi a najdlhsie otvoreny rockovy klub zaviera o druhej. Tak nasu francuzsku amie aspon odprevadime k nam do bytu, kde stravi poslednu noc svojho anglickeho pobytu. Vstava skoro rano a od nas to ma na stanicu co by kamenom dohodil(a).

BOGOF: den prvy..

Dopoludnajsie vyzdvihnutie seku v Maldone vyslo tentokrat na hviezdicku. Cista hodinova mzda rovna sa 4.84 £. Pre mna minus pracovne topanky.

Prvy den velkej akcie sa vyznacoval chaosom a prehustenim jak zamestnancov tak zakaznikov. Ani celodenny dazd kombinovany s burkou nezastavil hlad zakaznikov po Big Macoch (kazdy den plati akcia 2 za cenu jedneho iba pre jeden druh hamburgeru).

Bez nadsadzky mozem povedat, ze sa uz dokazeme celkom obstojne zasivat. V takom mnozstve ludi to zas nie je az tak narocne. Pracovne tempo zvolnujeme, niet sa kam nahlit.

Opusta nas Peter Vajicko (Peter Egg). Tento zavality uzemcisty cloviecik s dobrackymi unavenymi ocami pre mna bude vzdy symbolom britskeho kludu a rozvaznosti. Pohybom pripominajuc rozpospateho medvedika, artikulacia sta audiokazeta k ucebnici anglictiny pre zaciatocnikov, totalna pohodicka i v case najvacsieho ruchu -- nenasiel som nic, co by mi na tomto mojom kolegovi vadilo. Peter je diabetik a pokial viem, ti sa maju vyhybat stresu ci konfliktnym situaciam. Takto by som zrovna prostredie kuchyne v McDonalde nepopisal, no Peter zdal sa i tak, ze si toto pravidlo vzal k srdcu. Alebo ten zhon vnimal len z akehosi zavideniahodneho nadhladu. Len raz bolo trosku coro-moro, ked si zabudol vziat inzulinovu davku nacas. Ale nastastie to prezil bez uhony a za par dni nas za radostneho (dvojzmyselneho) "I am alive!" (Zijem!) zdravil. Snad sa cast z jeho dusevnej vyrovnanosti a harmonie preniesla i na mna.

Nedelnajsia satkufka (volejbal) je ohrozena. Vsetko zda sa, stroskotalo na banalite, akou su stlpiky na siet. Proste nie su. Vlastne su, ale nie pozadovanej vysky. Szymon je do hrania velmi zapaleny a tak skuma jestvujuce alternativy.

BOGOF za dverami

V kniznici ma prekvapi Pascalina. Na uvod ma, pri vyraznom vyslovovani "fek, fek!" (f*ck s francuzskym prizvukom, e je uzatvorene) pocastuje par pastackami a stuchancami medzi rebra. To za to, ze zbadala svoju fotku u mna v blogu. Ked sa ukludni, poprosi ma, aby som ju odstranil (chimuuf) a dal tam nejaku krajsiu (moch bjutyfl). Nestihnem to, bo mi zrovna vyprsi cas na internete a tak to ideme von rozchodit.

Asi hodinku sa promenadujeme (faire une promenade), diskutujeme o nabozenstve, Francuzsku, EURe, Nemecku, vztahoch, celkom rychlo to ubehne. V nedelu sa vracia domov, rozluckova party je pravdepodobna.

V robote nam dosli Big Tasty -- i tie, podobne ako Flatbready a Quorn, budu nahradene sendvicmi. Do detskych meniciek sa prestavaju odo dneska pridavat trapne zastarale elektronicke hry (pamatate sa na Jen pockej zajici od ELEKTRONIKy, vid obrazok? Boli omnoho lepsie) a nahradia ich plysovi psici Hush.

Vsetci sa psychicky pripravuju na zajtrajsok -- zacina akcia BOGOF (Buy One Get One Free) -- 2 za cenu jedneho. Po dobu 10 dni, kedy akcia trva, je ocakavany nevidany/neslychany naval. Po skonceni akcie sa zacnu zavadzat sendvice.

Prekvapil ma (negativne) pocet ohlasov (odpovedi) na moju prvu sutaznu otazku. Uzavierka este neskoncila, tak nevesiam hlavu a vzhladom na to, ze pobyt v UK sa mi krati, vyhlasujem dalsiu minisutaz. Cena ta ista (ak teda nevymyslite nieco lepsie, a aby ma to nezruinovalo), uzavierka je do stredy (24. 8.). Otazka znie:

Aky je rozdiel medzi 90 % anglickych a ceskych/slovenskych bicyklov?

(Rad by som vynechal to percento, ale letmy prieskum ukazal, ze tato teoria nie je uplne nepriestrelna.)

Tak piste, tipujte, nech sa pobavime . Uz sa tesim. Nehladajte za tym prilisnu zlozitost -- inak by som tu otazku nedaval. A este poznamka: rozdiel nie je v tom, po ktorej strane cesty sa jazdi.. To by bolo zasa prilis lahke. A ak najdete inu odlisnost, nez na ktoru som prisiel ja, samozrejme Vam to uznam.

Stresik

S Liborom rano dohodnuta ostruzinova zen nevysla -- su uz prezrete. Tak skocime aspon na trhy. Libor v dlhodobej nakupovacej nalade neodola a kupuje nejake vtakovinky. I mna uz trosku ominaju peniaze z vyplaty, sak darky musim nejake doniest..

Panvicku uz v obchodiku nemaju, ale i tak by som ju uz nestihol poriadne uzit. Zastavka v TESCu, dnes budu spagety -- ake to prekvapenie. Ale aby to nebolo zas az tak fadne, tak si kupujem syr cheddar, brown sauce, liver sausage a urobim si z toho omacku. Na pohlad skutocne nevabne vyzerajuca, ale chutovo sa da. Hlavne teda, ked ma clovek hlad.

Pri obede pokecam so Silviou -- na otazku o svojej minulosti akoby nevedela, co povedat. Mozno skryva nejaku strasidelnu pravdu. Maria si v TESCu nabijala mobil (O2 -- operator, ktoreho by som fakt nechcel -- nechapem ako moze byt zakaznicka linka spoplatnena a spojit sa zo zivym clovekom je tiez asi nemozne) a nejak jej platba neprisla na ucet. Tak som tam s nou skocil, predsalen prvych par lekcii z ESKK (Europsky korespondencny kurz) by ju nevytrhlo. Tajne dufam, ze mi to slubene pivo nekupi. Co by som s nim robil.

V praci to bolo dnes zaujimave. Najprv japoncik (ci malajziancik) poslal celu kuchynu na prestavku -- vlastne netusim co ho k tomu viedlo -- vzdy nas "rozpusta" postupne. Dosiel flatbread a to myslim, ze dosiel doslova. Flatbread no more. Skoda, budem si musiet hladat na prestavku nejaku nahradu. Dusan mal toho nejak moc, tak trosku vytiekol s nervami. Katka na tom vsak bola dnes o poznanie horsie. Nebudem to rozpitvavat, ale pravdou je, ze u nas v Mekaci si treba davat bacha na kazdeho a verit sa tu da malokomu. Aby toho pre dnesok nebolo dost, Pascaline (sorry za predchadzajuce skomoleniny jej mena, toto je jedina spravna verzia, ziadne "Q") si zapaluje svoju jednu cigarety z troch--styroch rocne. Zavladne depresivna nalada.

Ale aby svet nebol len cierny, tak mozno bude v nedelu volejbal. Len nechcem zakriknut..

Sada fotiek (skor teda ikoniek)

Ace of Base Donald's

Moj dom, moj hrad (stare a nove byvanie)

Nevydareny vylet do Maldonu (Withamu)

Dnesny day-off mal jasne vymedzeny ciel: v pracovnej agenture v Maldone
si vyzdvihnut seky s vyplatou za jednu pracovnu smenu. Tak jednoduche a
pritom tak tazko realizovatelne. Ale mozem si za to sam. Ale o tom az
neskor.

V kniznici si ma berie na musku dalsia zamestnankyna. Asi im niekde
v archive visi moja fotka s tercom na sipky. Blondata kraska si vsimla,
ze surfujem 2 hodiny a tak jej to nedalo a prisla ma poucit o tom, ze
karticku musim pouzivat len vlastnu. Nedaju si pokoja.

O dvanastej sa stretavam s Liborom u Simona na particke pokru.
Pravidla netazke, nemam sklon k riskovaniu a dnes som mal zamak
stastia, tak som si par desiatok penci privyrobil. 2 a pol hodinky sme
posedeli i troha podiskutovali. Vsetkych troch nas nadchla
myslienka zahrat si v telocvicni volejbal. Vsak nielen pracou a spankom
je clovek zivy. Libor by teoreticky mohol mat zdarma pristup do
telocvicne, siet, ku stastiu by chybala len lopta a to by zas nebol
taky problem sa zlozit.

Sef agentury mi na mail odpisal, ze sa mam stavit ku koncu dna (o
piatej) -- nejak ignoroval moju poziadavku vybavit tuto zalezitost
rano. Priame autobusove spojenie neexistuje, je treba prestupit vo
Withame. Cesta naplanovana naknap, bez moznosti chyby. Do Withamu bez
problemov, vsetko nacas, hodinku cakam na spoj do Maldonu, uz ho vidim,
ten ma ale bez mihnutia oka mina!!! Ano, zrejme bolo treba cakat priamo
na zastavke a nie 5 metrov od nej. Pohladom ani kratkym sprintom som
bus uz nezastavil. Ku slovu sa dostal mobil, odpisal som manazerovi
e-mailom, ci je mozne stavit sa o siestej, odpoved prisla do piatich
minut, vraj ze tam nebude, tak sa mam stavit zajtra.. Vzhladom k tomu,
ze zajtrajsok uz mam vyplneny, prebookoval som to na stvrtok. Skoda
preskoda. No, ale svet sa nezruti.

Witham je odpohladu architektonicky i historicky nevelmi zaujimave
mesto, naviac o chvilu sa bude stmievat a tak aspon skocim do kniznice
a centra.

Aby som zahnal vecernajsiu nudu, podnikam prechadzku do big TESCa,
odtial skusam prejst do McDonaldu. Decka dnes makaju takmer cely den a
nejak mi pozabudli vratit kluc od bytu. Bludenie sporo osvetlenymi
ulickami pripomina cestu rozpravkovym lesom. Nikde nikto, tmave
zakutia, slepe ulicky.. Konecne sa vdaka navigacii jedneho prenikavo
navonaneho mladika vymotavam a uz aj smerujem k oblubenemu zlatemu Em.

Co som necakal je Katka za grilom. Vraj si vzala extra hodiny, no
nemala ponatia, ze su to hodiny v kuchyni. Po dnesku sa jej isto bude
dobre zaspavat. Len skoda tych spalenin. Na bezny den mali dnes pekne
rusno. Od Katky sa dozvedam, ze tuto noc u nas v byte spala
Paskalina. Vymknuta, nemohla sa dozvonit do bytu svojho a tak sklonika
hlavu v Katkinom a Dusanovom pelechu. To su mi veci.

Maria dnes prala a tak Duska s Katou zatial ako jedini zostavaju
neposkvrneni (ci poskvrneni?). Ale aby sa nepovedalo, tak o polnoci si
napravaju reputaciu spindirov a pracka si uz veselo melie svoju ohraju
pesnicku. Este par spolocnych fotiek na zemi pred prackou a ide sa spat.

PS:

Liborova teoria o 2 kritickych dnoch, akokolvek podozriva sa mi
zdala, sa ukazala ako dost presna. Dnes som na tom zdravotne o niekolko
stupnov lepsie. Nekycham, takmer nekaslem, prosto normalka. Zajtra hura
do prace!!

Momentka

Fotene novym mobilom..

Vymazana hlava

Po stvorhodinovom spanku (vstavam o piatej) zacina byt to hrdlo pekne neprijemne. Rano robim vajicka, Blanka ma nauci ako sa robia muffiny a tak uz zvladam takmer celu kuchynu. Ocne viecka mi drzia zapalky, na povely z production reagujem z ocividnym oneskorenim a apatiou. Esteze mam zajtra volno.

Silvia si perie v pracke. Mozno som jej mal ten manual prelozit aj do polstiny, lebo i napriek vsetko dobre ilustrujucim obrazkom a tabulkam, sa jej podarilo prat beznu bielizen na 95. Vraj cakala na mna, kym nepridem, aby som to vypol. Takze kolecko do OFF, zmena programu, Start. Som rad, ze zvladam ukony zeny v domacnosti.

Cestou do kniznice za kontrolou e-mailu mi Silvia objasnuje, preco sa rozhodla z Polska odist. Vraj je tam "nudno" a hlada nejake vzruso. No, ked si spomeniem aka bola vyplasena a na ten jej zaslzeny a nepritomny vyraz v tvari v onen vecer.. (den potom sa zdoverila, ze do Britanie prisla celkom sama a nevie, co si pocat).

Na mobile si rozbeham e-mail (gmail) i ICQ a tak si teraz mozem citat e-maily (pisanie mi blblo) a chatovat kdekolvek. Kata v kniznici stretava od videnia znamych Poliakov i polskeho kolegu z prace a tak ich pozyva do bytu. Tu klebetia so Silviou niekolko hodin, ja zatial tvrdym spankom usinam.

Praca

Vstat o desiatej, 2 hodiny pred zaciatkom sichty neni nic moc. Clovek sa stihne akurat naranajkovat a hned aby masiroval. Na druhu stranu, celkom rad by som sa vylezal. Povodne devathodinovu sichtu si vdaka anarchii, ktora v praci pod Seanovom vedenim vladne, o hodinku predlzim.

Zacina ma skrabat v krku, no povazujem to za dobre znamenie, lebo takto mi vzdy nadcha konci. Do hamburgerov zatial nekycham, tak dufam, ze ma nikto neposle domov.

Dnes sme po dlhom vahani konecne oznamili zamestnavatelovi, kedy koncime. Oznamenie bolo prijate s prislovecnym anglickym stoicizmom. Aspon tak.

Kazdy sa niekde zasiva, v kuchyni robime k veceru uz len ja, Libor a Dusan. O deviatej sa so zakaznikmi roztrhne vrece a uz to nevydrzime a musime povolat posily.

Pasqueline

V kniznici je spadnuty net. Nikto sa nemoze prihlasit, kazdy len nervozne cuci na chybovu stranku Internet Explorera, obcas zazrie na pracovnicky kniznice, ktore za to samozrejme nemozu. Pisanie blogu teda odkladam. V kniznici stretavam Pasqueline. Pri pocuvani jej francuzskej anglictiny v duchu spominam na usmevne chvile pri prvom pobyte v USA. Obcas k nam do motela totiz zavitali hostia z Kanady a to ich "Du ju chef eni chumz evejlebl pliz" sa len tak nezabuda

Napoludnie sa stretavam s Liborom u Simona. Pivo z plechovky, caj, TESCO lemonade, slane krekre, cokoladove kekse. Take jest pohostenie. Aby rec nestala, Simon vytahuje kustky (kocky) a uz veselo vrucame (obcas zrenki), vpisujeme krehy, ci zalicujeme. Zo styroch hier ziskavam 3x prve miesto, jedenkrat druhe. Libor si ma dobera nestastim v laske. No, mozno na tom nieco bude.

Katka sa v pracovnej dobe nudi a tak uci Pasquelinu cestinu -- slovicka, bez ktorych sa nezaobide. A tak ma Pasquelina odtrhne od umyvania riadu tym, ze na mna zakrici, roztvori novinovu dvojstranku s obrazkom istej slecny a zahlasi "Big kozy!". Rychlo sa uci. A s jej prizvukom to nie je az take zle, lebo na rozdiel od anglictiny, cestina nema to trapne the ("z").

Pri umyvani riadu si, ako vzdy zavijam slovenske a ceske ludove i popularne piesne (asi preto ma uz tak casto umyvat neposielaju), konecne sa pridava i Libor s Dusanom a tak je dobra prca. Pasquelina mi slubi, ze ma nauci slova Marseillese, ak ju naucim nejaku cesku/slovensku piesen. Za tyzden sa vracia do Francuzska, takze skor slova do vetra..

Pred zavierackou nas pride pozriet John -- nie zrovna v najtriezvejsom stave. Ale komunikovat moze. A vdaka nerozpamatatelnemu mnoztvu Guinessov hovori John pomalsie a tak je mu lepsie rozumiet.

Bol na psich zavodoch a, ako obvykle, prehral. Jeho pes dokonca dobehol posledny. Chvilku sa s nim v satni hadame, ze pitie caju s mliekom nie je normalne, rovnako ako jazdenie po lavej casti vozovky. John diskusiu uzaviera vyrokom zavajucim casmi kolonializmu: Sme Anglicania a tak si mozeme robit co chceme a na zdoraznenie si vyklada nohy na stol.

Cestou domov ho kusok sprevadzame, za necele 4 hodiny nastupuje do prace. Vraj stihne vytriezvet. Spolocnost nam robi i Pasquelina, ktora pozvala na noc Katu k sebe. A tak vedieme zaujimavu cesko-anglicko-francuzsku disputaciu o hviezdach, jazyku a anglickom prizvuku. A aby ste si nemysleli, H pri maximalnom sustredeni Francuzi vyslovit dokazu. Slovicko hrb to uz je ale iny pribeh

New mob

Nieco na mna lezie. Ktovie, co na tom ma najvacsi podiel, ci nevyspanost a unava, prezivajuce bacily nedavno vylieceneho kolegu, prilis caste navstevy mrazaku alebo zmena pocasie (zacina byt volajako sychravo, vobec to nevyzera na leto). V Orange store si kupujem mobil. Stary sice posluzil, ale obcas dokazal potrapit 2-minutovymi pauzami pri nacitavani zoznamu smsiek. Venujem ho sestre, ktorej Motorola travi 90 % casu na nabijacke a to i s novou bateriou. Spat k mobilu. Jedna sa o Samsung E300, "vecko" pre menej narocnych, 2 aktivne farebne displeje, moznost fotografovania ci natacania kratkych videosekvencii so zvukom. Kupe predchadzala jedna vtipna story. Den predtym sme sa totiz sli nan pozriet vsetci traja a vramci testovania sme prepli jazyk na cestinu. Tazko popisat vyraz v tvari manazera obchodu, ked to po zapnuti mobilu zistil.. Bol z toho hatla-matla jazyka celkom strateny. Vyhrnul som si rukavy a na jeho udiv som tuto narocnu ulohu zvladol. Naostatok sa ma pytal, co to bol za jazyk. Tipoval francuzstinu ci nemcinu. No, ani manazer nemoze vediet vsetko..

Simon z prace je nastvany. Po mesiaci mu znizili hodinovu taxu, pretoze zistili, ze nedosiahol veku 21 rokov. Na mzdovom maju hadam este vacsi brajgel nez tu, v kuchyni. Tak mna a Libora pozval zajtra k sebe -- zapit zial.

Aky je rozdiel medzi McDonald's v USA a v Britanii?

Uzavierka tohto kola je v nedelu 21. 8. tak piste jak draci.

Poznamka: Dusan i Katka spravnu odpoved poznaju (tym je aj trosku zaistena objektivnost hodnotenia) a tak sa ich ucast nepocita.

Sonicka

Sestricka Sonicka sa rekreovat do Anglicka za mnou nepride. Ma uz nejake ine plany, tak ju aspon zdravim a odkazujem, ze sa moze tesit na staro-novy mob. Obcas zablbne, ale inak je spolahlivy.

Navsteva univerzity

Co by som to bol za studenta, aby som mohol kludne spavat v univerzitnom mestecku bez toho, aby som do nej nakuknul. A tak som si v dnesny den volna zmyslel, ze si spravim exkurziu. Pocasie mi vyslo krasne, ani chyru ani slychu po vcerajsich stahujucich sa mrakoch. Cesta na Braintree College mi zabrala slabu polhodinku (som posadnuty casom??). Ako je zrejme, Univerzita je cez prazdniny zavreta, funguje len recepcia, zopar kancelarii + jedalen. Tak na mna recepcna dost civela, ked som sa jej zveril so svojou poziadavkou prejst sa trosku, aby som ziskal predstavu, ako taka British University vyzera. Neviem, ci som vyzeral tak zufalo alebo sebaisto alebo pani nerada nechava klienta sklamaneho, ale vybavila mi 3/4hodinovu prehliadku (tour) aj so sprievodkynou menom Janet.

Janet je drobnucka uradnicka, ktora ma na starosti zvysovanie kvalifikacie prostrednictvom rekvalifikacnych kurzov, prijemna styridsiatnicka s velmi zrozumitelnou anglictinou. Ukazala mi skoro vsetko: kancelarie, ucebne, kabinety, dielne, jedalen, salonik, konferencnu miestnost, miestnost pre zamestnancov, fitko, telocvicnu. Fakt impressive. V okoli univerzity je vela zelene, samotna univerzita je tvorena relativne nizkymi, abecedne rozlisenymi, budovami uprostred parciku. Chodby ozdobene maliarskymi vytvormi studentov, miestami nejaky reklamny banner ci uputavka na film. Kde-tu skrinky na zamykanie pre studentov (lockers), tenky koberec, pocet fire exitov sa skoro vyrovna poctu dveri.

Univerzita ma nieco cez 1000 full-time studentov (denne studium), spolu s distancnymi a kurzami sa toto cislo pohybuje okolo 10 000. Janet ochotne odpoveda na moje otazky, jej kancelaria sa zrovna stahuje a tak je rada, ze moze na chvilu vypadnut a trochu sa prejst.

Navsteva univerzity sa mi moc pacila a ziskal som i trosicku know-how, ktore sa mi dufam podari uplatnit pri vyuke studentov.

K veciam, ktore ma zaujali patri napriklad moznost pozicat si v univerzitnej kniznici video, alebo si ho priamo pustit na TV -- ale vzhladom k tomu, ze jeden z odborov je marketing -- niet sa tomu az tak divit. Telocvicna je usadena priamo v budove, polopriehladnym sklom je mozne pozriet sa z chodby, co sa tam prave deje. Fitko, aj ked minimalisticke, televizor este pojme -- vtierava americka kultura..

Cestou spat si overim zazitu predstavu o povyseneckom vystupovani anglickych uradnikov. Celkom ma totiz zaujima informacia o pocte obyvatelov Braintree -- Anglicania velkost mesta urcuju podla rozlohy, udaj o pocte obyvatelov je pre nich nepodstatky. A tak tento nemozno az tak jednoducho dohladat. Z turistickych informacii som presmerovany na obecny urad. Trafim sa rovno do 2-hodinovej poludnajsej prestavky a tak sklamany odchadzam. Zastavim sa vsak pri urade socialnej starostlivosti a poviem si: preco to neskusit tu.Pani uradnicka moju predstavu o lezernosti a nepristupnosti uradnikov uplne rozbila. Sama nemajuc (ani pribliznu) predstavu o odpovedi na moju otazku ochotne ostatne urady obvolala a informaciu mi zistila. Vraj 136 000 -- obavam sa vsak, ze ide o pocet obyvatelov celeho kraja Braintree a nie len samostatneho mesta.Vyprane veci mi na zemi celkom pomaly schnu. Snuru by som aj splasil, ale to by som musel este dokupit kladivo a klince, lepsie vsak vrtacku a hmozdinky.

K veceru si ma burka ako z praku dovolila zobudit z mojho ako-vzdy hlbokeho spanku. Ako si tak idem nacapovat do McDonald's kelimku vodu, "nacapem" Silviu (ta nova Polka) ako sedi v tme na zachode, cela zaslzena. Nejaka neurcita, ale hodne zla sprava z domova.. Neschopnej konkretizovat, co sa vlastne stalo, urobim jej aspon caj.. Zistujem, ze vlastne nicim inym pohostit ani nemozem.

Pranie

Po chodniku zacinam instinktivne chodit vlavo, cez cestu sa divam najprv doprava, potom dolava, opat doprava. Dufam, ze ma budu mat doma vsetci za magora alebo ma zrazi prve auto po vystupeni z busu..

Apropos domov. Dusanova zazracna mamka vybavila pre synatora spiatocnu cestu 25. 8. Ako sa jej to podarilo, netusim. Da sa povedat, ze tuto kapitolu sme vsetci uspesne uzavreli.

Poludnajsia prechadzka do velkeho TESCa mi nepriniesla nic nove, mimo pohladu na desatrocne deti s piercingom v nose ci silne perforovanym uchom. Chudobna stvrt. Dost nechutne.

Pisem Garymu z agentury. V odpovedi pise, ze nas peniaze (seky) cakaju, staci si ich v Maldone vyzdvihnut. Z home-office nam prichadza list -- pozvanka na interview pre pridenie NI (national insurance). Vzhladom na datum 1. 9. sa Dusan pravdepodobne nezucastni. Co urobime ja s Katkou, to je este otvorena otazka.

Do bytu sa stahuje miesto Zanety nove dievca. Neviem kde vzali decka myslienku, ze to ma byt Anglicanka -- ma k nej asi tak blizko ako ja k Muhammadovi Alimu. Cistokrvna Polka. S plytkym spankom..

V praci rozdavaju vyplatne pasky a tak sa konecne mozeme tesit z prvej plnohodnotnej (regulernej) vyplatnej pasky. Co by vsak bol McDonald's za velku firmu, aby v nej nebol velky bordel. A tak som zaradeny do skupiny pracovnikov pod 18 rokov a dostavam tak znizenu hodinovu sadzbu. Po staznosti mi zajtra doplatia zvysok. Takeho mladika zo mna spravili.. A ja bych skor opak chcel.

V noci skusam prat v pracke. Este ju nikto netestoval, zle jazyky, resp. Agnieszka, tvrdia, ze pracka nefunguje, no odvaznemu stastie praje, tak idem do toho. Katka sa v poslednu chvilu prania vzdata -- znacna rozospata.

Podla znacky (Hotpoint Aquarius) sa nejedna o ziadneho renomovaneho vyrobcu, ovladanie vsak vyzera solidne, no nijak nepripomina pracky, na ktore som zvyknuty. S Polkou Mariou dumame, do ktoreho suplika mame vlastne nasypat ten prasok.

Mno, neviem, ci ta pracka je uplne ok, po vyse dvoch hodinach prania (na 40 acrylics) som ju radsej rucne prepol na zmykanie a bielizen vybral. Prijemne vonave (Polka mi okrem prasku poskytla aj avivaz -- spolubyvajuca na nezaplatenie), takmer suche, no vycistenie skor symbolicke. Vzdy lepsie, nez prat v ruke, si myslim.

Je tristvrte na 4 a ja idem spat. Howgh.

Den zabijak (Killer day)

Vyhladavaciemu pocitacu uz dam pokoj. Blondynka z kniznice mi rano da minimum casu na opravenie chyby pri startovani a tak si na jej pokyn presadam na iny komp a ona uz vytahuje papierik s ospravedlnenim, ze PC nefunguje. Prichadzam na jednoduchy sposob, akym mozno surfovat viac nez hodinu denne a na pocitacoch na to urcenych. Je to vlastne trivialne -- staci si vytvorit virtualnu identitu a teda surfovat na cudzie (neexistujuce) meno. Pas, ci dokument preukazujuci bydlisko nie je potrebny, vsetko je otazkou vyplnenia kratkeho formulara. Na vyhladavacom pocitaci je este stale mozne surfovat (aj ked po bezpecnostnom update to uz nie je tak jednoduche). Badam, ze sme na to neprisli sami -- obcas sem zavita jeden perverzny anglan so zadkom cez dve stolicky, IQ hupacieho konika, detskym hlasom a sprostymi vyrazmi v puse. Tiez si rad posurfuje bez casoveho obmedzenia.

Spagety s fazulami v tomatovej omacke plne uspokoja moj hladny zaludok. Zatial co travim, Dusan posle SMS z kniznice. Vraj najskorsi termin odjazdu do CR je 6. 9. Vzhladom na to, ze Dusan musi byt doma minimalne posledny augustovy tyzden, ja s Katkou 5. septembra, je to sprava celkom uderna a znacne znepokojiva. Katka si okamzite zubami ostriha vsetkych 10 nehtov, slovne si ulavi, ze to predsa hovorila uz davno, no po chvilke sa uz dostavame k hladaniu riesenia. Smskou poprosi rodicov, aby kontaktovali agenturu na bezplatne cislo z Ciech. Cuduj sa svete, su k dispozicii este 4 miesta na 4. 9. Naknap, ale predsa. Horsie je na tom Duska, ktory bude musiet zvazit viacero alternativ odjazdu.

Zanetka sa dnes stahuje do Brenttwoodu, v Braintree sa jej nedari, maly plat, ziadne tips (sprepitne), nemnoho hodin. Tak jej drzime palce, nech jej to vyjde. Jej miesto u nas v byte vyplni akasi Anglanka. Snad sa nam bude dobre nazivat.

V robote nic zvlastneho, koncime o jednej, po ceste si s Poliakom Szymonom ukazujeme rozdiely rozdiely medzi polstinou a cestinou (slovencinou) na prikladoch. Do jutra!

Blog: Novinka

Mozno ste postrehli jednu malickost: prispevok, ktoreho autorom je Kata. Pred par dnami som jej vytvoril ucet a tak odteraz moze prispievat i ona. Snad to bude prospesne v zmysle skvalitnenia a zobjektivnenia tohto zapisniku. Ak Katku poznate, napiste jej a povzbudte ju v pisani. Co sa Dusana tyka, tak ten ucet odmietol. Asi nema cas na taketo hluposti.

Big TESCO

Dnesna 4-hodinova sichta utiekla ako voda. Trochu sa obavam zvysenej ostrahy v kniznici potom, co sa mi podarilo odpalit (rozumej znefunkcnit) jeden pocitac. Bolo to pred zavierackou, takze som to nestihol dat do poriadku. Zajtra na to hodim ocko.

Miesto vecere si dam prechadzku do velkeho TESCa. Mame nan pozitivne recenzie, no este sme tam nezavitali. Lubi sa -- zlavy viac ako 50%, vacsi vyber. Bageta so syrom a cottage cheese stoji v prepocte pod 12 Sk (10 Kc) -- velmi pozitivne. Tu veceru si nakoniec dam

Doma vstupujem do nacatej komunikacie a plechovkoveho piva domacim a Vlastovi, ktory prijal pozvanie. Vlasta je kolega z prace, "vod" Plzne, atlet a expert na hracie automaty. Aby sa Zanetka necitila sama, volame ju na nasu "parbu". Lady boli prelomene. Slovensko-cesko-polsko-anglicko-francuzsko-rusky sa vzdy nejak dohovorime a zabavime. Konecne prichadza po odmlke ku slovu fotak.

Zabava rozhodne neviazne, no po polnoci prestavam vnimat okolie a usinam.

Ufff

Je polnoc. Koniec. Prave sme sa dosmatlali do pribytku. Ak vam nie je jasne, preco som posledne dva dni nepisal prispevky, tak male pamatove osviezenie: v piatok sme robili vecernu sichtu, v sobotu a nedelu od rana do noci, po 17 hodinach kazdy den. Rozpisane na hodiny to znamenalo pracu do prvej hodiny rannej, spanok 5 hodin, praca 17 hodin, spanok 3 hodiny, dalsich 17 hodin prace. Nohy mam staby olovene, v hlave stale pocujem piskat grily, toastery, hlasky "I need one plain cheeseburger", "cheese on eight?", "could you do me a quorn, please", "filet is up!" mi zneju, akoby boli vyslovene pred par sekundami. Krvou podliate oci, bolest chrbta necitim tak prenikavo len vdaka bolesti snad v kazdom svale. Taky je moj momentalny stav.Nie, 17ku si v McD na najrusnejsie dni (vikend) a hned za sebou rozhodne nedam. Naviac sme sa dopoculi -- tesne pred oslobodzujucim uderom jedenstej hodiny -- ze pri prekroceni urciteho poctu tyzdenne odpracovanych hodin sa zvysuje percento dane a tuto dan nam nevratia. Je to neoverene, tak tomu skusim prist na kobylku.Co sa tyka rana, tak bolo velmi krusne. Povodny plan vstat o 4:40, dat si sprchu, oholit sa a naranajkovat sa mi akosi nepodarilo. Ani neviem ako sa mi podarilo zaklapnut budik, ale nejakym zazrakom som sa zobudil sam. 5:31. Musim povedat, ze lepsi budicek po tom, ako som si uvedomil, ze za 29 minut mam byt v praci, ani nemoze byt. Bleskovy start, glukozove ranajky poceste, chrub umyty mentolovym cukrikom, rychla chodza s obcasnym sprintom. Do prace som dorazil presne 6:00 GMT.PS: Dusku zacinaju -- pre vyskovy rozdiel -- v praci prezyvat Hightower (Hajtaver). Kto nevidel Policajnu akademiu, nepochopi

Stetka

Cely dnesok (i zajtrajsok) je venovany praci v McDonalde. Mame celkom frmol. Necudo, ved je vikend.

Dusan ma nauci robit vajicka -- 3 druhy + takmer celu hamburgerovu stranu. Vlasta nas vsetkych pobavi -- na riady si vzal zachodovu stetku. No, ono vlastne ani tak moc nebola zachodova, ale bola pouzivana k tomu ucelu. Ktovie, ci si niekto zo zakaznikov bude stazovat (pochvalovat si) na novu prichut (pachut)

Po skonceni smeny mam toho plne nohavice. Celkom mi huci v hlave.

Kudol dymu

Rano celkom slusne prsi, takze zber neprichadza do uvahy. A vlastne mam i tak iny program -- zajst do Mekaca pre potvrdenie o byvani v Anglicku. Obdrzim kopiu zmluvy, ktoru uz i tak mam, s tym, ze banka ich moze pre kontrolu kedykolvek telefonicky kontaktovat. Viac pre mna urobit nemozu. Agnieszka sa na moju SMS neozvala. V pondelok odchadza do Polska a vracia sa ku koncu mesiaca, napad so zalozenim uctu pochovavam..

V kniznici som dobrunky, spravam sa ako bezny navstevnik a vyuzivam pridelenych 60 minut. Nech zbytocne nemutim vodu.

V TESCu objavujem akysi flavour, pridava sa do toho mlieko a na obrazku to pripomina pudingovu hmotu. Akurat ma matie, ze to mlieko je studene. Kupim si bananovu a cokoladovu prichut a vyskusam prvu z nich. Cely sacik je urceny pre 300 ml, co nie je privela. Hustejsia konzistencia, avsak nechutne sladke. Vylepsim si tento odpoludnajsi mucnik (spagetam davam na chvilu stop, zvlkoval som maso s kecupom) ostruzinami a TESCO keksami a spominam na to, ako chuti domaci pudincek.

V praci nacvicujeme poziarny nacvik. Neplanovane. Kto mal vediet, ze ked nastavim mikrovlnku na 10 minut (normalne 1, len ta 0 sa mi tam nejak nestastne dostala) tak po 3 minutach zaplni kuchynu stiplavym dymom. Ale aspon bolo vzruso. K veceru pridavam paradny pluzgier na zapasti -- predsalen sa tie sucasne popaleniny hoja prirychlo.

Navecer nastal zlom. Prestavame si brat domov zasoby jedla z McD -- musime byt objedeni.

Pro Sonika

Ahoj Soni,jak rikal Jose,dojed.Bude sranda.Mas rada jidlo z mekace[mela bys ho zdarma :] a pekny hadry?O to tady neni nouze :]Akorat anglani nic moc.Cekam nejakou odpoved :]Katus

Puding test-drive

Misku i hrncek som rano zaplnil, ani som sa nemusel pohnut k inemu kriku. Vlastne som si vybral jedno obsypane miesto a postupil par metrov smerom dovnutra. Je tu toho tolko, ze by sa to dalo palit.

V kniznici som trosku zistoval, ako vlastne cele pocitacove "zabezpecenie" funguje, nikto si ma nevsimal. Pre istotu vsak stlmim jas a kontrast, aby som zdialky nebudil moc pozornosti.

Spagety a'la McD uz mi lezu krkom. Dnes s prichutou McNuggets, file a kuracich prstov. Obsah masa min 70 %. Poobede chutovka: puding, ostruziny, TESCO kekse. Duska si pochvaloval, ale mam pocit, ze ho prehnalo (nepriznal). Ja som kazdopadne sklamany. Anglicky praskovy puding sa pripravuje podobne ako napr. cinske slize -- len sa zaleje horucou vodou (mlieko je sucastou prasku). Je riedky, bez prichute, proste o nicom. Mal som predstavu o 2--3 farebnom pudingu, pekne masitom a nie o vtacom mlieku. Este vsak zbrane neskladam.

Poobede sa na chvilu stavi Agnieszka -- na nas podnet. Pobavit sa o peniazoch, ktore jej este stale dlhujeme (vyplata za 2 dni nas moc nevytrhla z biedy) a o moznosti zalozit si ucet v banke. Potrebujem totiz doklad preukazujuci, ze byvam v Britanii. Nas prenajimatel je na dovolenke a tak mi "Aga" radi, nech to skusim u zamestnavatela + ze sa za mna skusi v banke prihovorit/zarucit. V Mekaci na moju prosbu o tento papier zabudli a tak tam zajtra rano musim skocit.

Inak sme dnes boli ucastnikmi totalne zmrveneho managementu, resp. praktickej ukazky teorie chaosu. Ale je to fajn, aspon budeme vediet, ze pokial to ma pod palcom bielokoselac Sean, pretrhnut sa zrovna nemusime. Je zrejme extremny liberalista vo vedeni a zije v presvedceni, ze sa podnik musi nejak ukocirovat sam. No, neviem. Moc to dnes nevyzeralo.

Dalsia pozitivna vec bol dnesny playlist (vyber pesniciek, ktore v McDonalde pustaju) -- relativne dlhy, takze som nemusel pocuvat Nic sa ti nevyrovna (Nothing compares to you) od Sinead O'Connor 10x za smenu, tak ako vcera. A nejaka dobra dusa hodinku pred padla pustil veci, ktore sa zatial nehrali vobec.

Zaver sichty asi nemusim popisovat -- koncili sme so zavierackou takze hladne pohlady smerom k regalu, cakanie na uder dvanastej a uz sme tlacili.

Zacal som sa pohravat s myslienkou (OK, Katka s Duskom ma trosku nabrnkli), ze by ma k zaveru pobytu (cca posledny tyzden) prisla pozriet moja draha teenagerska sestra. V Londyne si ju z autobusu vyzdvihnem, nalozit by ju mohli nasi + zadat jasne instrukce sprievodkyni, aby nad nou drzala straz. Takze Soni, popremyslaj a daj mi vediet, nech ti zacnem vybavovat listok. Naspat by sme sli spolu. A program ti nejaky vymyslim, neboj.

Nil sub sole novum

Ranny zber sa nekona -- Polky sklamali a misku nevyprazdnily. V kniznici chvilku bastrngujem s vyhladavacim pocitacom a ziskavam nan plny (administratorsky/root) pristup -- mozem instalovat, odinstalovat, mazat.. Pri takom radoby zabezpeceni ake tu maju, je to detsky jednoduche. Nasa slecna-nebezpecna opat na mna nieco skusa, ze mnou su akesi dvere -- presklene a tak do nich mlcky vojde a cez sklo nakrka. Asi netusi, ze celu situaciu za chrbtom "monitorujem" v odraze na tmavej casti obrazovky. Zatial som za vodou, ale citim, ze zacina prituhovat..

Doma si urobim spagety s megaporciou masa -- 4 regularne (regs) hamburgery, 2 premier kurcata, 1 barbique kura, kecup dorazim. Fakt narez. Na trhu kupujem second-hand tanier a tak uz nemusim vyskrabavat hrniec.

V Natwest banke si u prenajimatela predplatime mesiac. Budeme teda ubytovani do 3. septembra.

V praci nas Libor potesi informaciou, ze ma nabijacku a tak nam moze nabit baterky do fotaku. Budete sa tak moct tesit na zaplavu fotodokumentacie.

Znovuziskana nezavislost alebo U doktora

Po rannom zbere -- skoda, ze ta miska nie je vacsia -- tie bobule su riadne bomby a tak som za par desiatok minut nemal kam odkladat -- som zasiel do mesta nechat si urobit klucik od bytu. 4 £ za slobodny pohyb, nezavisly od pohybu kamaratov nie je privela. Za libru kupujem set starozitneho priboru. Ziadne jednorazovky z Ciny. Starozitnosti si tu v Anglicku ale nikto nevazi.

Decka uz su vstanute, poprosia ma, ci by som im nemohol robit tlmocnika v nemocnici. Dusan 3 dni citi bodavu bolest v zaludku, Katke sa na ruke rozliezol ekzem. Na turistickych informaciach dostaneme par adries s tlf. cislami na ambulancie a tak vyberame tu najblizsiu. Jedna sa o vacsi jednoposchodovy dom, "recepciu" tvori jeden stol, PC a igelitom prikrity murik z poukladanych tehal. Ako informacne tabule sluzia A3kove papiere s textom a sipkami nacmaranymi fixkou. Oprete o stolicky. V budove uraduje tak zopat doktorov, po vyplneni formulara (nastastie velmi strucneho, z application forms sme uz na formulare znacne alergicki) cakame v pseudocakarni asi 15 minut, kym zavolaju najprv Katkine a potom Dusanove meno.

Katka si poradi sama -- dostane predpis, s Dusanom idem dovnutra ja, coby otec Doktorka je sympaticka starsia pani, rodinne fotky, PC a lehatko so zavesom. Po popise problemu donho uliha Dusan a zatahuje zaves...

Par sekund ho prehmatava a stanovuje diagnozu: nafuknuty zaludok. Na otazku, ci to moze byt z McDonaldovej stravy sa len pousmeje a vyrazne kyvne na suhlas. Takze obaja "pacienti" opustaju polostavbu s predpismi a mierime do lekarne. Za kazdy predpis sa plati 6.50 £, zamak nezvycajne, ale taka je prax. Snad im to poistovna v CR preplati.

V kniznici sa ma pani Neviditelna, rod. Neodhalitelna, snazi dolapit pri surfovani inflagranti. Nez vymysli uzasnu a necakanu taktiku nenapadneho sa plizenia po regaloch s knihami predstierajuc, ze nieco hlada, mam uz blog davno zavrety a naoplatku i ja predstieram studium tych ich vrcholne nudnych webstranok kniznice. Uz je mi za patami, uz. Baf! No, celkom na mna nevybafla, ale malo to byt akoze prekvapco. Vraj I am not supposed to use this computer for the internet (Nemam pouzivat tento pocitac na surfovanie po internete). Tak jej vysvetlujem, ze len listujem katalogom, co som jej hned demonstroval. Nejak stichla a asi si spomenula, ze ma na recepcii nejaku pracu a tak sa rychlo vytratila. Snad budem mat chvilku od nej klud.

Doma si spravim za hrst spagiet a zlupnem par ostruzin. Zvysok misky ponuknem Polkam, snad to zjedia, zajtra planujem opat vyrazit na zber. V TESCu som objavil custard (puding), tak hadam sa mi podari zosnovat nejaku party.

V praci nic nove. Teda az na to, ze sme s Dusanom prisli neskoro. Je mozne, ze tak prideme o 40 £ odmenu za kazdodenny vcasny prichod. Duska si zle zapamatal cas zaciatku nasej smeny a ja som si ho radsej nesnazil zapamatat vobec a spolahol som sa na neho. Katka zacinala i koncila skor, takze si hlavu lamat nemusi. Kazdemu bielokoselacovi sme sa asi tak 10x ospravedlnili, ale vraj vsetko OK. Zajtra si mozeme sichtu predlzit.

Uz som myslel, ze chladnicka nemoze nicim prijemnym prekvapit a co to. Ktosi nacal pancakes (palacinky) -- sladkaste studene cesto, ale potesi. Zistujem, ze biely platkovy syr je tiez velmi chutny a osviezujuci, ale najvacsia bomba prichadza na zaver: cokoladove tycinky! Maju len jednu malu vadu -- lepia sa na zuby, chcelo by to niecim splachnut. Uz vidim ako velky mazak pijem milkshake priamo zo sakla. Ale pockajme si par tyzdnov..

Fakt by som rad vedel, aky dobrodinec nacina tie balenia a osobne mu podakoval Akurat raz som sa spalil a napil sa, ako som rychle nato zistil, rozmixovaneho vajca. Ale vraj je to raz zacas zdrave.

Co do UK

tento clanok bude priebezne aktualizovany

Nastava tak trochu uhorkova sezona, cochvilu nebude o com pisat a tak, aby sa nepovedalo, spisem tu par poznamok pre ludi, ktori sa chystaju do UK za pracou.

Urcite si so sebou vezmite:

• mobil a obstarajte si anglicku SIM kartu (my sme ju mali este pred odjazdom -- pozicanu od kamosky) -- bez neho by bol kontakt s pracovnymi agenturami ci zamestnavatelom znacne stazeny a vy mozete prist o zaujimave ponuky prace,


• zivotopis (c.v.) + referencie v anglictine -- v elektronickej forme (na internete ci CD) + par papierovych kopii. Niektore agentury/zamestnavatelia ho vyzaduju.


• formular E111 (pre Slovakov) -- vybavenie je zdarma a moze sa hodit


• dopredu dohodnute ubytovanie -- bez neho sa hlada praca skutocne tazko a ho(s)tely su drahe


• spacak -- pre istotu/ked nie je k dispozicii postel


• CD s nascannovanymi dokladmi -- zatial som nepotreboval, ale jeden nikdy nevie


• zapisnik a pero -- neviem, co na tomto 60 stranovom miniblocku stalo 79p


• cigarety -- su tu velmi drahe a pripadne ak ste nefajciar a nevadi vam podporovat fajciarov, mozete predajom lahko zbohatnut


• pevne topanky -- take, za ktorymi vam nebude luto, ked ich znicite


• obciansky aj s pasom -- pas vam pri vybavovani NI (national insurance) docasne odoberu, obciansky ma v Spojenom kralovstve rovnaku platnost (aspon myslim)


• male mnozstvo pracieho prasku -- ak planujete kratkodoby pobyt, nevyplati sa kupovat cely pixlu

Na com by som setril:

• potraviny -- v supermarketoch sa da najst tovar s cenami velmi podobnymi nasim a tak naco mat preplneny batoh
  


• miestne mapy a sprievodcovia -- navstivte turisticke informace a urcite vam radi pomozu
  


• knizka -- po ceste vydrzite a v knizniciach je ich habakuk

Nezabudnite:

• si vziat nabijacku a kabel, ak si beriete digitalny fotak
  


• z liekov na fenistyl gel

Dolezite je komunikovat (a to nielen anglicky, Poliaci castokrat ponuknu uzitocnu informaciu) a byt pri hladani prace aktivny (navstevovat job centrum, pracovne agentury, chodit a pytat sa osobne). Takisto sa vyplaca byt obozretny a udrzovat si odstup. Pocul som o pripade, kedy Poliak pomohol inemu Poliakovi, ubytoval ho na noc a on ho za "odmenu" vykradol. Pekne, nie?

Pokial chcete byt uspesny pri najdeni prace, bohuzial musite zaklamat. Ak totiz poviete zamestnavatelovi, ze ste v Britanii len na leto, tak vas na 90 % (u nas platilo 100 %) nikto nezamestna. Zamestnavatelovi as totiz nevyplati mesiac zaucovat noveho cloveka, aby dalsi mesiac pracoval samostatne a potom odisiel.

tento clanok bude priebezne aktualizovany

Trosku sado-maso

Ako to dopada, kdyz zavoni kuze.. alebo Je libo toastovanu ruku?

Foto

Pridavam nascannovanu pohladnicu z Braintree. V strede St. Michael's Church, zlava doprava: miestny trh, nejaky festival, nasa oblubena kniznica a neznamy prislusnik hasicskeho zboru so svojou ratolestou.

Velky pupek

Hrniec z jenskeho skla, miska s poklickou, vareska, hrncek. Co znamenaju tieto indicie? No predsa ranne obehnutie charity shopov (nechal som tam asi 5 £), nakup v TESCu a vyyybornucke spagety s taaaak moc kecupom K tomu matovy caj (ok, matu moc nemusim, ale po mesiaci ma pre mna akykolvek caj blahodarne ucinky) a nie je co riesit. Po dlhom case teple, takpovediac domace, jedlo. Pri posedeni na zemi rozpravam priatelom prihody z detstva. No dobre, trosku som ulietol. Ale inak je vsetko pravdive.

Skoda len, ze v kuchyni nemame digestor (resp. funkcny), elektricky sporak celkom zasmradza. Zajtra skusim dokupit pribor, aby som si nemusel poziciavat a hody mozu zacat.

Pred vecerom este zabehnem omrknut cernice (ostruziny). Su uz pekne dozrete a tak vezmem zajtra svoju novu misku a nazbieram si do zasoby. Na spiatocnej ceste stretavam tuzemsky parik, ktory sa pasie na tychto ciernych daroch zeme. Ringloty (pokial su to ony) na nasom oblubenom strome su uz prezrete, zoschnute a skysnute. Vecer davam este prechadzku po meste, bohuzial kolegovia neboli schopni odlepit sa od zeme a tak si spolocnost robim sam.

Pred spanim este mrknem na uvod do opakovania francuzstiny, som vsak deprimovany nemoznostou konfrontovat audiovnem s textom (naviac ked je Paskvilina, err, teda Pasquelina tak blizko) a tak sa zajtra skusim v kniznici pozriet po niecom doplnkovom. Spominam na zlate doby, kedy sme sa so spolubyvajucim na koleji cely vecer ucili (ci opakovali?) franinu pred skuskou..